ATMOSPHERE, TENDANCES COUTURE ET PIÈCES ICONIQUES

Ce temple monégasque de la mode féminine propose une sélection pointue mixant accessoires rares, chaussures divinement féminines et pièces essentielles pour composer un vestiaire au firmament du style.

Déclinant les grège, beige, anthracite et un nouveau coloris amande, la collection de Brunello Cucinelli se décline en pièces structurées et impeccablement coupées. L’incontournable tendance « colorblock » est ici représentée à travers de nombreuses suggestions dont les sacs masterpieces de Dolce & Gabbana. L’univers graphique chic, noir et blanc, est incarné par la collection Thinpel composée de basiques faciles à vivre. Les belles chaussures qui sont depuis longtemps légion chez Atmosphère, mettent à l’honneur les escarpins et sandales pastel signés Sergio Rossi, dont l’iconique ligne conçue en hommage à l’artiste Gabriella Crespi. Autre univers, tout aussi créatif, les accessoires de Dolce & Gabbana osent avec maestria l’alliance raphia/cristaux sur une ligne de sandales, d’espadrilles et de sacs coordonnés. Les plus exigeantes tomberont sous le charme des sandales à talons courbés de Walter Steiger. Cette saison Céline Guillaume tient à présenter un créateur prometteur : Thomas Lieuvin. Ce jeune prodige a concu une collection de sandales mêlant avec élégance couleurs et matières. Enfin, en ce mois de mai, Atmosphère créé l’événement en présentant les sacs de haute-maroquinerie Delage, ressuscitant le savoir-faire en sellerie de cette marque d’automobiles d’exception, aujourd’hui disparu.

ATMOSPHERE MONACO
Galerie du Park Palace
98000 Monaco
Tél. : 00 377 93 25 00 03

TRENDY COUTURE AND ICONIC PIECES AT ATMOSPHERE

The Monegasque temple of women’s fashion proposes a high-end selection that combines rare accessories, divinely feminine shoes and essential pieces for a stylish look.

In tones of greige, beige, anthracite and the new almond colour, the Brunello Cucinelli collection proposes well-cut outfit. Dolce & Gabbana bags come in radiant colours this summer, and the chic graphic Thinpel collection
flaunts its black and white design. Quality shoes are also one of the major lines proposed by Atmosphere, and this season sees the pastel tones of Sergio Rossi. The Dolce & Gabbana accessories perfectly combine raphia and
crystals in their line of sandals, espadrilles and bags. The Swiss fashion house Steiger will charm fashionistas with its curved healed sandals and Céline Guillaume is promoting the designs of Thomas Lieuvin. His collection of
sandals combine elegant tones and materials.
And finally, in May, Atmosphere is showcasing the fine leather work of Delage bags that revives the savoir-faire of this exceptional car brand, no longer in existence today.

ATMOSPHERE MONACO
Galerie du Park Palace
98000 Monaco
Tél. : 00 377 93 25 00 03

Модные штучки и бестселлеры в Atmosphère

Храм моды в Монако предлагает эксклюзив-
ный ассортимент редких аксессуаров, стильной
одежды и обуви по последнему слову моды.
коллекция Brunello Cucinelli – это безупречного
кроя брюки, комбинезоны и пиджаки бежевого,
миндального, серого цвета. неизменная тенден-
ция « colorblock » представлена потрясающими
сумками Dolce & Gabbana модных насыщенных
оттенков. черно-белая графика воплощена кол-
лекцией базовых вещей модного гардероба thinpel.
что касается традиционно огромного выбора
обуви, то особое место в Atmosphère отведено
пастельным моделям sergio rossi, включая леген-
дарную линию в честь дизайнера Габриэллы
креспи (туфельки-бабочки – настоящий
шедевр скульптуры!). не меньшей оригиналь-
ностью отличаются аксессуары Dolce & Gabbana:
сандалии и подходящие к ним сумки из соломки с
кристаллами. взыскательные модницы оценят по
достоинству сандалии с изогнутым каблуком
швейцарской марки steiger. новинка этого сезона
– элегантная коллекция обуви молодого дизай-
нера томаса льевина. наконец, в мае в бутике
будут представлены сумки «от кутюр» бренда
Delage.