IWC Schaffhausen dévoile trois montres de compétition

Dans le cadre du 74ème Goodwood Members’ Meeting (manifestation automobile qui s’est tenue du 19 et 20 mars dernier) IWC Schaffhausen en a profité pour dévoiler au grand public trois éditions spéciales de la famille des montres Ingenieur.

Ainsi le modèle Ingenieur Chronographe Edi­tion « 74ème Members’ Meeting at Goodwood » (édité en seulement 74 exemplaires) rend hommage à cette épreuve légendaire de sport automobile se déroulant au sud de l’Angleterre. Les modèles Ingenieur Chronographe Edition « Rudolf Caracciola » et Ingenieur Chronographe Edition « W 125 » (édités chacun à 750 exemplaires) permettent également à ceux qui les portent d’afficher au poignet leur fascination pour les courses de véhicules historiques.

Le nouveau calibre de manufacture IWC 69370 est utilisé pour la première fois sur ces trois modèles.

HANDOUT – The Ingenieur Chronograph Edition “74th Members’ Meeting at Goodwood” (Ref. IW380703) from IWC Schaffhausen features a case in solid red gold measuring 42 millimetres in diameter and a black dial, with two totalizers, small seconds and tachymeter scale running round the outer edge, clearly taking its cue from the dashboard of a gutsy sports car. The beautifully worked brown calfskin strap likewise recalls the luxurious interior of classic motor cars. The timepiece comes in an exclusive limitation of 74 pieces. (PHOTOPRESS/IWC)
La montre Ingenieur Chronographe Edi­tion « 74ème Members’ Meeting at Goodwood »

Un modèle d’une sobriété élégante et classique. Le cadran noir aux deux totaliseurs, à la petite seconde et à l’échelle tachymétrique située sur le bord extérieur, évoque le tableau de bord d’une voiture de course racée. Le bracelet en veau brun, finement ouvragé, rappelle l’intérieur raffiné des véhicules historiques.

HANDOUT – The Ingenieur Chronograph Edition “Rudolf Caracciola” (Ref. IW380702) from IWC Schaffhausen features a case in stainless steel, rhodium-plated hands, slate-coloured dial and a luxurious brown calfskin strap. The watch is dedicated to racing driver Rudolf Caracciola, who took three European Drivers’ Championship crowns in the 1930s. The dial imitates the instrument look of the historic racing cars which, at the height of Caracciola’s career, took him from one victory to the next. The timepiece is limited to 750 pieces. (PHOTOPRESS/IWC)
La montre Ingenieur Chronographe Edition « Rudolf Caracciola

Ce modèle est dédicacé au pilote de course Rudolf Caracciola, triple vainqueur du Championnat d’Europe des pilotes dans les années 1930. Si son boîtier en acier fin, ses aiguilles rhodiées et son cadran ardoise lui donnent une allure technique, elle n’en reste pas moins très élégante. Le cadran évoque le design des instruments de bord des anciennes voitures de course que Caracciola conduisait au sommet de sa carrière, enchaînant les victoires.

HANDOUT – The Ingenieur Chronograph Edition “W 125” (Ref. IW380701) from IWC Schaffhausen features a case in titanium, silver-plated dial and striking black hands and appliqués, together with a black calfskin strap. The watch takes up the theme of the Mercedes-Benz W 125 Silver Arrow, which was designed by Rudolf Uhlenhaut and dominated the competition as emphatically as the current version of the Mercedes Silver Arrow heads up motorsport’s premier competition today. The timepiece is limited to 750 pieces. (PHOTOPRESS/IWC) La montre Ingenieur Chronographe Edition « W 125 »

Cette montre explore le thème de la Flèche d’Argent W 125 de Mercedes-Benz. Le boîtier en titane, le cadran argenté, les aiguilles et les appliques noires de taille imposante, ainsi que le bracelet en veau noir donnent au propriétaire de la montre l’illusion immédiate de piloter une W 125.

202879

HANDOUT - During the Goodwood Members’ Meeting, IWC Schaffhausen unveiled its new Ingenieur GST Chronograph Edition „74th Goodwood Members’ Meeting“ as well as the Ingenieur GST Chronograph Edition „Tribute to R. Caracciola“ and „Legendary W125“. The Swiss luxury watch manufacturer is Timing Partner of the exclusive historic car racing weekend in West Sussex, England. (PHOTOPRESS/IWC/Jack Terry)

202882

12525252_1166548390036160_3071608803333216774_o

En savoir plus sur IWC Schaffhausen
La manufacture horlogère suisse fabrique des garde-temps intemporels depuis 1868. Grâce à sa passion pour des solutions innovantes et à son génie créateur, l’entreprise s’est forgé une réputation internationale.  À titre d’entreprise responsable écologiquement et socialement, IWC s’engage en faveur d’une production durable, soutient dans le monde entier des institutions d’aide à l’enfance et à la jeunesse, et poursuit son partenariat avec des organisations se consacrant à la protection du climat et de l’environnement.

http://www.iwc.com/fr/